Seojung La
Where they interpret
Based in Milan, travel across Italy by arrangement
Languages
Korean | Italian | English
Experience
He is a Korean, Italian, and English interpreter based in Milan. Since 2021 he has interpreted at business meetings, industrial technical cooperation, talks with government and public bodies, international fairs, and cultural events. His main work is cooperation talks between companies, MOU signings, on-site work with technical teams, and official meetings and protocol for senior delegations. He grew up in Korea, the United States, and Italy, and has lived in Italy since secondary school. He uses that knowledge of each language and culture to support communication that fits the purpose of the work. He is studying international business and economics (BIEM) at Bocconi University and takes part in Korea–Italy business projects on the Korean desk at Consilia Business Management. Business, industry, and fairs Enel 3Sun Gigafactory, Catania — three weeks of technical cooperation between Enel and a Korean engineering team. Korean, English, and Italian, 2026. ESAA–Montebello, Turin — dedicated interpreter for the ESAA representative, the MOU signing, and the business meetings. Korean, English, and Italian, 2026. Cosmoprof Bologna — dedicated interpreter for the chair of the International Beauty Industry Trade Association (IBITA). Korean, English, and Italian, 2026. Bologna Children's Book Fair — rights meetings for the Publication Industry Promotion Agency of Korea. Korean and English, 2026. Eni–LG Chem MOU signing, Rome — dedicated interpreter for the mayor of Seosan, the press conference, and the talks between the two companies. Korean and English, 2024. Government and public bodies Visit by the county governor of Buan and a delegation to Tuscany and to the FAO in Rome — the meeting with the president of Tuscany, the MOU signing, and protocol. Korean and Italian, 2026. National Institute of Food and Drug Safety Evaluation and the European Food Safety Authority (EFSA), Parma — consecutive interpreting for the visit. Korean and English, 2026. KOREATECH and ITCILO, Turin — consecutive interpreting for the talks. Korean and English, 2026. Italian National Police and the Korean National Police Agency, Rome — consecutive interpreting. Korean and Italian, 2025. CGIL Lombardy and the Hwaseong trade union, Milan — consecutive interpreting. Korean and Italian, 2025. City of Lugano and the Daegu Metropolitan Council — consecutive interpreting. Korean and English, 2024. International events and culture Milan–Cortina 2026 Winter Olympics and Paralympics — support and interpreting for Samsung House. Korean, English, and Italian, 2026. 61st Venice Biennale — dedicated interpreter for the artists in the Korean Pavilion, and present at the official events and business meetings. Korean, English, and Italian, 2026. 44th Daegu International Vocal Competition — interpreting for the jury and the president of the Daegu Music Association during the Milan semifinal and the Daegu final. Korean and English, 2026. From 2021 to 2023 he served as an interpreter in the Republic of Korea Army, for ROK–US combined exercises and events between the two forces.
Interpreting for exhibitions, business meetings, and local guiding. (Sworn interpreting for courts and public offices is excluded.)
Profile details were written by the person who applied. madang does not arrange the booking or take part in the contract.