Seojung La
Unde interpretează
Cu baza la Milano, deplasări în toată Italia, de comun acord
Limbi
Coreeană | italiană | engleză
Experiență
Este interpret de coreeană, italiană și engleză, cu baza la Milano. Din 2021 interpretează la întâlniri de afaceri, cooperare tehnică industrială, discuții cu autorități, târguri internaționale și evenimente culturale. Lucrarea principală sunt discuțiile de cooperare între companii, semnările de MOU, munca la fața locului cu echipe tehnice și întâlnirile oficiale și protocolul pentru delegații de nivel înalt. A crescut în Coreea, Statele Unite și Italia și locuiește în Italia din școala secundară. Folosește această cunoaștere a limbilor și a culturilor ca comunicarea să urmeze scopul lucrării. Studiază economie și management internațional (BIEM) la Universitatea Bocconi și participă la proiecte de afaceri între Coreea și Italia la Korean desk de la Consilia Business Management. Companii, industrie și târguri Enel 3Sun Gigafactory, Catania — trei săptămâni de cooperare tehnică între Enel și o echipă de inginerie coreeană. Coreeană, engleză și italiană, 2026. ESAA–Montebello, Torino — interpret al reprezentantului ESAA, al semnării MOU și al întâlnirilor de afaceri. Coreeană, engleză și italiană, 2026. Cosmoprof Bologna — interpret al președinției International Beauty Industry Trade Association (IBITA). Coreeană, engleză și italiană, 2026. Târgul de carte pentru copii de la Bologna — întâlniri de drepturi pentru agenția coreeană de promovare a editurii. Coreeană și engleză, 2026. Semnarea MOU Eni–LG Chem, Roma — interpret al primarului din Seosan, al conferinței de presă și al discuțiilor dintre cele două companii. Coreeană și engleză, 2024. Autorități Vizita guvernatorului comitatului Buan și a unei delegații în Toscana și la FAO la Roma — întâlnirea cu președintele Toscanei, semnarea MOU și protocolul. Coreeană și italiană, 2026. Institutul național de evaluare a siguranței alimentelor și medicamentelor și Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA), Parma — consecutiv la vizită. Coreeană și engleză, 2026. KOREATECH și ITCILO, Torino — consecutiv la discuții. Coreeană și engleză, 2026. Poliția italiană și Agenția națională de poliție a Coreei, Roma — consecutiv. Coreeană și italiană, 2025. CGIL Lombardia și sindicatul din Hwaseong, Milano — consecutiv. Coreeană și italiană, 2025. Orașul Lugano și consiliul metropolitan Daegu — consecutiv. Coreeană și engleză, 2024. Evenimente internaționale și cultură Jocurile Olimpice și Paralimpice de iarnă Milano–Cortina 2026 — sprijin și interpretariat la Samsung House. Coreeană, engleză și italiană, 2026. A 61-a Bienală de la Veneția — interpret al artiștilor din pavilionul Coreei, prezent la evenimentele oficiale și la întâlnirile de afaceri. Coreeană, engleză și italiană, 2026. Al 44-lea Concurs internațional de canto de la Daegu — interpretariat pentru juriu și președintele asociației muzicale din Daegu la semifinala de la Milano și finala de la Daegu. Coreeană și engleză, 2026. Din 2021 până în 2023 a fost interpret în armata Republicii Coreea, la exercițiile combinate Coreea–Statele Unite și la întâlnirile dintre cele două forțe.
Interpretariat pentru târguri, întâlniri de afaceri și însoțire locală. (Interpretariatul autorizat pentru instanțe și autorități este exclus.)
Datele din profil au fost scrise de persoana care a cerut înregistrarea. madang nu intermediază și nu intervine în contract.