Jeung-Jin Jo
Onde interpreta
Alemanha
Línguas
Coreano | alemão | francês | inglês
Experiência
Desde 2010 trabalha por conta própria como intérprete e tradutora. O trabalho inclui interpretação, coordenação de vendas e marketing e protocolo VIP. Em francês, alemão e coreano apoia e aconselha empresas coreanas. Interpreta em feiras, recebe compradores estrangeiros e aconselha em estudos de mercado e localização. Apresenta alimentação, design e artigos para o lar no mercado europeu. Prepara mensagens de marketing para a cultura local e ajusta o posicionamento da marca. Interpreta em eventos oficiais na Europa, incluindo trabalho de campo, formação e processos judiciais. Dirigiu programas de convite à Coreia para executivos de empresas globais. Organizou agendas, visitas culturais e reuniões de negócios para presidentes e decisores. O trabalho ia além do acompanhamento e criava uma primeira impressão da Coreia. Convidou e acompanhou Albert Biermann, antigo presidente da BMW M, e essa visita levou depois a parcerias na Coreia. Após estas visitas VIP também ligou outras pessoas e empresas globais ao mercado coreano.
Interpretação para feiras, reuniões de negócios e acompanhamento local. (Fica excluída a interpretação ajuramentada para tribunais e organismos públicos.)
Os dados do perfil foram escritos por quem pediu o registo. A madang não intermedia nem intervém no contrato.