Propósito
A madang é o primeiro e o maior Koreatown online da Europa.
Reúne negócios ligados à Coreia em toda a Europa, um lugar onde o cliente local que procura um serviço e quem conduz o negócio se encontram com naturalidade.
VantagensVantagens
- 01
Registo 100% gratuito
Registar um negócio ou serviço básico é inteiramente gratuito.
- 02
Tradução automática para 8 línguas
Pode escrever a apresentação só em português. O Madangsoe, o agente de IA da madang, traduz o texto com fluidez para 8 línguas, para o público local, e publica-o.
- 03
Visibilidade cruzada
Os negócios ficam organizados por país, cidade e categoria, e encontram-se por esses caminhos.
O que o registo faz
Quando o registo fica concluído, surge uma página própria do negócio, que também aparece automaticamente na cidade e na categoria correspondentes.
Quem recebemos
- 01
Recebemos negócios em que a ligação à Coreia seja pelo menos 70% da atividade. (Na categoria Serviços trata-se sobretudo de oferta para residentes coreanos locais, por isso o critério dos 70% não se aplica.)
- 02
Não é preciso uma loja física. Negócios só online e freelancers também podem registar-se.
- 03
Em princípio recebemos negócios ativos na Europa e analisamos as exceções conforme o caso.
O que enviar
- Nome
- Morada completa (incluindo cidade e país)
- Ligação do Google Maps
- Telefone
- E-mail (opcional)
- Site
- Horário
- Apresentação (escrever em português)
- Fotografias (no máximo 10)
Depois de nos escrever
O texto que enviar é registado de imediato. O Madangsoe, a nossa própria agência de IA, passa-o para 8 línguas.
A madang revê a informação com regularidade, para que os utilizadores locais recebam dados certos. Se algo não corresponder aos factos, contactamo-lo na primeira e na segunda vez e ajudamos a corrigir. Se continuar uma terceira vez, o registo pode ser cancelado sem novo aviso, para a plataforma se manter fiável.
Registar um negócio