Jeung-Jin Jo
Dove interpreta
Germania
Lingue
Coreano | tedesco | francese | inglese
Esperienza
Dal 2010 lavora come libera professionista, interprete e traduttrice. Il lavoro comprende interpretariato, coordinamento di vendite e marketing e protocollo VIP. In francese, tedesco e coreano affianca e consiglia aziende coreane. Interpreta alle fiere, incontra buyer esteri e consiglia su ricerche di mercato e localizzazione. Presenta alimentari, design e casalinghi sul mercato europeo. Prepara messaggi di marketing per la cultura locale e adegua il posizionamento del marchio. Interpreta a eventi ufficiali in Europa, tra cui ricerche sul campo, formazione e procedimenti giudiziari. Ha diretto programmi di invito in Corea per dirigenti di aziende globali. Ha organizzato calendari, visite culturali e incontri di lavoro per presidenti e decisori. Il lavoro andava oltre l'accompagnamento e costruiva una prima impressione della Corea. Ha invitato e accompagnato Albert Biermann, ex presidente di BMW M, e quella visita ha poi portato a partnership in Corea. Dopo queste visite VIP ha anche collegato altre persone e aziende globali al mercato coreano.
Interpretariato per fiere, incontri di lavoro e accompagnamento locale. (È escluso l'interpretariato giurato per tribunali e uffici pubblici.)
Le voci del profilo le ha scritte chi ha chiesto di essere inserito. madang non fa da intermediario e non interviene nel contratto.