Jeung-Jin Jo
Werkgebied
Duitsland
Talen
Koreaans | Duits | Frans | Engels
Ervaring
Sinds 2010 werkt ze als freelance tolk en vertaler. Het werk omvat tolken, coördinatie van verkoop en marketing, en VIP-begeleiding. In het Frans, Duits en Koreaans ondersteunt en adviseert ze Koreaanse bedrijven. Ze tolkt op beurzen, ontvangt buitenlandse inkopers en adviseert over marktonderzoek en lokalisatie. Ze stelt voeding, design en huishoudelijke producten voor op de Europese markt. Ze maakt marketingboodschappen voor de lokale cultuur en past de merkpositie aan. Ze tolkt bij officiële bijeenkomsten in Europa, waaronder veldonderzoek, training en rechtszaken. Ze leidde uitnodigingsprogramma's voor leidinggevenden van wereldwijde bedrijven in Korea. Ze regelde programma's, culturele bezoeken en zakelijke afspraken voor directeuren en beslissers. Het werk ging verder dan rondleiden en vormde een eerste indruk van Korea. Ze nodigde Albert Biermann uit, voormalig president van BMW M, en begeleidde hem. Dat bezoek leidde later tot partnerschappen in Korea. Na deze VIP-bezoeken verbond ze ook andere internationale personen en bedrijven met de Koreaanse markt.
Tolken voor beurzen, zakelijke afspraken en lokale begeleiding. (Beëdigd tolken voor rechtbanken en overheden valt erbuiten.)
De profielgegevens zijn geschreven door degene die zich heeft aangemeld. madang bemiddelt niet en is geen partij bij de overeenkomst.